Become a membre of the Association
Thanks for your interest !
To become a member of the Association, you must contact Dr HURET, president of the Association ARMGHM, and pay your contribution.
Become a member
Join the association means that you support the fight against cancer.
- you support the association and give greater weight to its relationships with its partners ;
- you participate in the general assemblies, where your vote contributes to define the orientations of the association ;
- you are regularly informed of the activities of the association by the newsletter on the web site (hopefully!).
Join the association also means to adhere to its statutes (see ...).
Amounts
Contributions are set at a level of :
- €30,00 EUR, $30,00 USD, or £30,00 GBP : for active members ;
- €50,00 EUR, $50,00 USD, or £50,00 GBP :for benefactors.
Application
At the time of your membership application, you must precise :
- your name and first name ;
- postal address ;
- e mail ;
- if your mail concerns a donation, a membership, or both (if no indication is given your payment will be considered as a donation).
If you pay by credit card on our site, this information will be requested in any case by PayPal; if you pay bu another way, please send the above mentioned information, either
- at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Payment method by :
-
Credit card
Grants
The Atlas has made various partnership.
The Atlas is hosted by INIST-CNRS (Institute for Scientific and Technical Information (INstitut de l’Information Scientifique et Technique - Inist) of the French National Center for Scientific Research (Cnrs).
Part of our income comes from the membership to the association ARMGHM.
We also receive donations from the Internet users population and private companies.
The association is granted by academic and other institutional partners:
I- Scientific Societies:
- Belgian Society of Human Genetics
- Association des Cytogénéticiens de Langue Française
- Berufsverband Deutscher Humangenetiker e.V.
- Deutsche Gesellschaft für Humangenetik e.V.
- Società Italiana di Genetica Umana
- Dutch Association of Clinical Laboratory Geneticists
II- Main Institutional Partners :
European Regional Development Fund
Ministry of Research and Higher Education, France
Ministry of Social Affairs, France
National League against Cancer
National Cancer Institute (France)(2005-2009)
Grand Poitiers
III- Sponsors:
Cerba European Lab
To support the atlas, make a donation to the association ARMGHM - Atlas de Génétique des Cancers
Why ?
Cancer affects one in two men and one in three women. Between 2 000 and 9 000 may possibly be involved in cancer, making more difficult a prognostic evaluation. Pronostic and treatment depend on the genes involved. The Atlas is a collective effort from more than 2150 researchers and clinicians, who have already written more than 35 000 pages. It is in free access. Readers of the Atlas are consultants at the hospital, researchers, university teachers, but it also reaches GP's, students in medicine, and students in sciences.
The association ARMGHM hosts and handles the Atlas, throught grants from various institutionnal partners, which are more and more difficult to obtain in these times of crisis. To save, to support the growth and perpetuate the Atlas, we have chosen to settle a platform for secure online payment, using credit cards.Your donations are vital for the survival of the Atlas!
Practical procedures
How can I donate?
- by credit card, on our platform for secure online payment using PayPal :
How much can I give?
You can give any amount! however, please note that our plateform only accept between 20 euros and 10 000 euros, because of management costs and risks of fraud by credit card. Your donation will be received with an equal gratitude, whichever may be the amount.
What to do in cas of a mistake?
If you have given a wrong amount of money, or for any other problem, do not hesitate to contact us at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. . Don't forget to include your full address, as well as any information which may allow us to identify your donation (date, amount, procedure used, and so on).
Tax Deduction
Is my donation tax deductible?
ARMGHM s a non-profit association (french law 1901) and a general interest association allowed to issue fiscal receipts for tax deduction in France. For more details, please see at the tab "Tax deduction".
How can I get a fiscal receipt, after my donation?
On our platform for secure online payment, you can ask for a fiscal receipt.
If you make a donation by bank transfer or by cheque, please, contact us: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
When and how will I receive my fiscal receipt?
If you need a fiscal receipt, we will send it to you in PDF format, by e-mail preferably,as soon as we can; this will take a few days or weeks. In the case you do not receive anything, or for any question, please do not hesitate to contact us.
Donor recognition and confidentiality
Have you any confidentiality regulations?
Yes, very strictes; see at the tab "confidentiality".
Can I benefit from a special recognition, if my contribution is important?
Yes, for any donation above 1 000 euros, we will contact you to propose you that your name appear on the page "Grants" and in the annual report.
Regarding your donation
What do you do with the money?
All the donations are used in compliance with the goals of the association, as they are defined in the article number 2 of the statutes. To know more, please visit the pages of this web site and the Atlas http://atlasgeneticsoncology.org, handled and supported by the association.
Where can I find accountability through financial reporting?
They are available at the tab "Activity reports".
Cancer concerns one out of two men and one out of three women.
Cancer is a genetic disorder.
Pronostic and treatment depend on the genes involved.
BUT 2 000 to 9 000 genes may be involved in cancer!
- The Atlas of genetics in cancer is an encyclopedic database made of more than 45,000 pages written by more than 3,500 experts. It is also an international journal.
- The Atlas is an information resource for doctors, researchers, teachers and students, accessed by over 4 600 people for 5 500 visits each day, 1.1 million unique users a year.
- The Atlas is in free access on the Internet at: AtlasGeneticsOncology.org.
Project title |
'Atlas of Genetics and Cytogenetics in Oncology and Haematology' |
Summary |
The Atlas is a peer reviewed internet journal / encyclopaedia / database devoted to: - genes implicated in cancer, - cytogenetic or clinical entities in cancer, and - hereditary diseases which are cancer-prone conditions. Size of the Atlas in 2015: 45,500 pages; 3,500 authors; 5,500 visits every open day; 1.1 million unique users a year (USA 27%).
|
Key words |
- Pooling of knowledge concerning the biology of normal and cancerous cells, - Referential and investigation tool for research, - Multilingual pedagogical support, - Translational health research - Transfer of scientific innovation towards research itself, and, downstream, towards patient care.
|
Context |
25,000 new publications concerning cancer genetics in man are added each year in PubMed. No one, anymore, has the whole required knowledge, necessary to guide the treatment procedure in case of a rare disease. Huge database are therefore needed, to collect and summarize data on these rare diseases, and produce meta-analyses.
|
Objectifves of the project |
- Medical treatment assistance in rare forms of cancer, - Efficiency savings in the fight against cancer, - Decrease in fundamental and applied research as well as medical costs. - Personalised medicine for cancer (one of the axes of the cancer plan 2014-2018).
|
What is the Atlas?
Cancer Genetics, a fast developping field, merits more than 200,000 pages
Cancer, the second cause of death in the developed countries, is the first cause of untimely death. Prognosis of a leukaemia, for instance, depends on the genes involved... However, about 4,500 genes are possibly implicated in cancer! Therefore, there is a need for huge databases collecting and summarising the fast growing knowledge accumulated in cancer genetics (see, for more details: Why the Atlas?).
The Atlas is a peer-reviewed journal / encyclopaedia / internet database aimed at genes involved in cancer, cytogenetics and leukemias, solid tumours, and cancer-prone diseases. It also comprises educational items in genetics for students.
Structure of the Atlas
The Atlas is mainly made of structured review articles or "cards" (see above), but it also contains traditional overviews, a huge portal towards websites and databases devoted to cancer and/or genetics, case reports in haematology, and, as we have said, teaching items in various languages.
Cards are structured: e.g. cards on genes are made of the following paragraphs:
1- identity
2- DNA/RNA
3- protein
4- diseases where the gene is involved
5- external links
6- bibliography.
Deep Insights: these review articles are more traditional papers; they often deal with various themes at the outskirts of our core topic.
Portal: it comprises about 275 links:
1- general links (bibliography, general resources)
2- databases in genetics
3- resources in cancer genetics and cytogenetics
4- mapping resources
5- chromosomes maps (mouse, man)
6- functional genomic, transcriptome
7- journals.
A collective effort
The Atlas is a collective effort from researchers and clinicians to give the state of the art in cancer genetics to the medical and scientific community, to provide a cognitive tool for fundamental and clinical research. Readers of the Atlas are consultants at the hospital, researchers, university teachers, but it also reaches GP's, students in medicine, and students in sciences.
The genome project
The Atlas is part of the genome project and it participates in research on cancer epidemiology. It is at the crossroads of research, university and post-university teaching (e-learning, virtual medical university) and telemedicine, using new information and communication technologies. It contributes to meta-medicine, this mediation between the overflowing information provided by the scientific community and the individual practitioner. It helps the clinician in therapy decision. Its reputation is international.
The Atlas is free, in particular for third world countries.
- Founded in 1993,
the association ARMGHM - Atlas Génétique des Cancers - is a not-for-profit organization
under French law (law 1901), whose purpose is to host the Atlas of Cancer Genetics, to facilitate its editorial process and to ensure the propagation of its contents.
- It is necessary to sustain the Atlas. Funding is essential for the maintenance and continuous updating and development of the site.
- Over 90% of our operating expenses between 2008 and 2015 has gone to salary support for MSc or Phd Editorial Officers in charge of finding matters of study and their appropriate authors, and processing and editing papers (see Activity Reports).
The Atlas needs money,
to continue to assist medical and scientific community
PLEASE, MAKE A DONATION
... and If you use the Atlas regularly,
Become a member of the Association, for 30 euros or 40 dollars only
Use Paypal to pay and become a member. Specify in the "purpose" box that the payment is for membership.
Membership from cytogenetics labs are welcome,
for 100 euros or dollars (or much more, indeed)
We offer you a free service,
Please, help in return
Program
Enrichment with more cards
Development of the research side
- The Atlas participates in research on cancer epidemiology.
- The Atlas is part of the genome project. It is orientated towards the genome and may serve as a portal for many applications, from probes resources to genome sequences. At a time where maturation therapies and other oncogene-targeted therapies are being developed, the Atlas and its links make sense in the bioinformatics field.
Diagnostic and therapeutic decision aid
The Atlas helps the clinician in the diagnostic and in the patient treatment process: the iconography of chromosome anomalies can be compared by the cytogeneticist with his findings in a given patient, guiding his diagnosis. Next step, the clinician with a cytogenetic diagnosis may be helped by the description of the associated disease. In any case, the clinician ignores the prognostic associated with the chromosome findings in many cases (there are more than 600 leukemias!), and the Atlas would guide his treatment decision: a bone marrow graft may kill, it should be reserved for highly aggressive leukemias, and that risk must not be taken when the leukaemia would be cured in any case. The Atlas is indispensable in particular in rare diseases (and rare diseases, because they are numerous, are frequent). We must continue to develop this part.
Informatics developments
Atlas web site becoming a true database - from old html to xml: the Atlas is supported by an ancient html system, made in 1997, at a time where Internet was a starting technology (we were one of the pioneers !). Systems have evolved, since. A modern data base will soon replace our old html.
Enhancement of the Atlas position in the scientific literature world:
We have therefore developed an 'electronic journal' version of the Atlas, comprising 2 154 articles in 87 issues from 1998 making 7 169 pages. See: http://documents.irevues.inist.fr/handle/2042/15655 .
Donate now
- by credit card, on our platform for secure online payment using PayPal :
Activity reports / Rapports d'activité / Informes de actividad
ARMGHM 2008 - 2019
|
||||
STATEMENT/RESULTAT/RESULTADO | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 |
INCOME/PRODUITS/INGRESOS | ||||
Operating revenues |
10 254,58 € |
10 583,35 € |
20 828,30 € |
21 534,28 € |
Donations-Sponsoring/Dons-Mécénat/Donaciones-Patrocinio |
3 752, 31 € | 4 076,74 € | 10 396,44 € | 10 708,00 € |
Grants Ligues-Local authorities/Subventions Ligues-Collectivités/Subvenciones Ligues-Autoridades locales |
0,00 € | 4 000,00 € | ||
Grants Scientific Societies/Subventions Sociétés Savantes/Subvenciones Sociedades científicas |
6 500,00 € | 6 500,00 € | 10 431,86 € | 6 822,90 € |
Various products/Produits divers/Productos varios |
2,27 € | 6,61 € | 3,38 € | |
Financial products |
372,03 € | 411,75 € | 301,71 € | 233,06 € |
EXPENSES/CHARGES/CARGOS | ||||
Operating costs |
9 432,64 € |
10 478,33 € |
8 670,55 € | 3 978,12 € |
Other purchases/Autres achats/Otras compras |
815,68 € | 979,46 € | 597,48 € | |
External services/Services extérieurs/Servicios externos |
4 932,64 € | 4 274,59 € | 2 602,77 € | 3 379,59 € |
Taxes/Impôts et taxes/Impuestos | 16,29 € | 15,60 € | 0,00 € | |
Staff salaries/Salaires Personnel/Sueldos del personal |
2 468,77 € | 3 788,58 € | 3 571,11 € | 0,00 € |
Social charges for the staff/Charges sociales Personnel/Cargas sociales para el personal |
825,35 € | 1 466,59 € | 1 507,12 € | 0,00 € |
Depreciation assets/exceptional costs |
1 189,25 € | 116,29 € | 10,09 € | 1,05 € |
(after appropriation of quote-part investment grants) / (après imputation quote part subv invest) / (después de la apropiación de la parte de la cotizaciónsubvenciones a la inversión) | ||||
FINANCIAL RESULTS |
1 193,97 € |
516,77 € |
12 459,46 € |
17 789,21 € |
STATEMENT/RESULTAT | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 |
INCOME/PRODUITS | ||||
Operating revenues Produits d'exploitation |
45 200,06 € | 142 019,00 € | 117 153,00 € | 183 201,00 € |
Donations/Sponsoring Dons/Mécénat |
24 852,86 € | 9 050,00 € | 18 063,00 € | 19 383,00 € |
Grants Ligues/Local authorities Subventions Ligues/Collectivités |
4 000,00 € | 4 000,00 € | 13 000,00 € | 56 615,00 € |
Grants/Subventions Barletta Foundation | 120 000,00 € | 30 000,00 € | ||
Grants Scientific Societies Subventions Sociétés Savantes |
16 347,20 € | 3 000,00 € | 15 000,00 € | |
Grants/Subventions FEDER (Europe) |
34 527,00 € | 101 809,00 € | ||
Aid for employement Subventions Aides Personnel |
5 969,00 € | 6 563,00 € | 5 394,00 € | |
Financial products Produits financiers |
237,99 € | 871,00 € | 926,00 € | 738,00 € |
EXPENSES/CHARGES | ||||
Operating costs Charges d'exploitation |
63 572,42 € | 147 264,00 € | 148 324,00 € | 176 935,00 € |
Other purchases Autres achats |
1 531,06 € | 632,00 € | 1 131,00 € | 15 266,00 € |
External services Services extérieurs |
4 242,15 € | 9 478,00 € | 12 763,00 € | 14 564,00 € |
Taxes/Impôts et taxes | 929,80 € | 1 141,00 € | 1 019,00 € | 2 494,00 € |
Staff salaries Salaires Personnel |
29 139,10 € | 106 973,00 € | 106 554,00 € | 109 821,00 € |
Social charges for the staff Charges sociales Personnel |
27 714,90 € | 29 011,00 € | 26 828,00 € | 34 595,00 € |
Depreciation assets Dotations amortissements |
15,41 € | 29,00 € | 29,00 € | 195,00 € |
(after appropriation of quote-part investment grants)/(après imputation quote part subv invest) |
||||
FINANCIAL RESULTS RESULTAT |
-18 134,37 € | -4 374,00 € | -30 245,00 € | 7 004,00 € |
STATEMENT/RESULTAT | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 |
INCOME/PRODUITS | ||||
Operating revenues Produits d'exploitation |
153 772,00 € | 135 476,00 € | 172 564,00 € | 142 234,00 € |
Donations/Sponsoring Dons/Mécénat |
520,00 € | 480,00 € | 560,00 € | 0,00 € |
Grants Ligues/Local authorities Subventions Ligues/Collectivités |
33 358,00 € | 12 027,00 € | 23 641,00 € | 34 000,00 € |
Grants/Subventions INCA (French Cancer Institute) |
4 037,00 € | 30 092,00 € | ||
Grants/Subventions FEDER (Europe) |
110 712,00 € | 99 400,00 € | 110 762,00 € | 48 000,00 € |
Aid for employement Subventions Aides Personnel |
9 182,00 € | 23 569,00 € | 33 564,00 € | 30 142,00 € |
Financial products Produits financiers |
1 062,00 € | 1 010,00 € | 2 122,00 € | 3 513,00 € |
EXPENSES/CHARGES | ||||
Operating costs Charges d'exploitation |
181 504,00 € | 186 083,00 € | 150 069,00 € | 108 334,00 € |
Other purchases Autres achats |
17 295,00 € | 1 171,00 € | 488,00 € | 88,00 € |
External services Services extérieurs |
6 830,00 € | 8 587,00 € | 4 612,00 € | 4 961,00 € |
Taxes/Impôts et taxes | 1 918,00 € | 1 809,00 € | 546,00 € | 264,00 € |
Staff salaries Salaires Personnel |
116 101,00 € | 129 065,00 € | 114 120,00 € | 83 671,00 € |
Social charges for the staff Charges sociales Personnel |
33 041,00 € | 36 607,00 € | 30 287,00 € | 19 321,00 € |
Depreciation assets Dotations amortissements |
6 319,00 € | 8 844,00 € | 16,00 € | 29,00 € |
(after appropriation of quote-part investment grants)/(après imputation quote part subv invest) |
||||
FINANCIAL RESULTS RESULTAT |
-26 670,00 € | -49 597,00 € | 24 617,00 € | 37 413,00 € |
ARMGHM 2008 - 2019
|
||||
ASSETS/ACTIF/ACTIVOS | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 |
Intangible assets/Immobilisations incorporelles/Activos intangibles |
3 778,49 € | 2 313,36€ | ||
Tangible assets/Immobilisations corporelles/Activos materiales |
1 312,72 € | 1 664,08 € | ||
Personnel/Personal | 1,16 € | |||
Other assets/Autres créances/Otros activos | ||||
Accrued income/Produits à recevoir/Ingresos devengados | 6 302,31 € | 238,00 € | ||
Avaibility/Disponibilités/Disponibilidades | 54 837,94 € | 61 128,67 € | 65 198,14 € | 51 575,66 € |
66 232,62 € |
65 106,11 € |
65 198,14 € |
51 813,66 € | |
LIABILITIES/PASSIF/PASIVOS | 2019 | 2118 | 2017 | 2016 |
Association funds and reserves/Fonds associatifs et réserves/Fondos y reservas de la asociación |
68 383,86 € | 63 189,89 € | 63 673,12 € | 51 213,66 € |
Providers/Fournisseurs/Proveedores | 724,38 € | 718,61 € | 600,00 € | |
Social services/Organismes sociaux/Servicios sociales | 124,38 € | 197,61 € | 1 525,02 € | |
Deferred revenues/Produits constatés d'avance/Ingresos diferidos | ||||
66 232,62 € |
65 106,11 € |
65 198,14 € |
51 813,66 € | |
ASSETS/ACTIF | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 |
Intangible assets Immobilisations incorporelles |
16,00 € | 45,00 € | 74,00 € | |
Tangible assets Immobilisations corporelles |
||||
Personnel | ||||
Other assets/Autres créances | 1 240,00 € | 967,00 € | ||
Accrued income Produits à recevoir |
5 000,00 € | 18 526,00 € | ||
Avaibility Disponibilités |
31 356,00 € | 77 577,00 € | 80 985,00 € | 104 417,00 € |
36 356,00 € | 78 833,00 € | 81 997,00 € | 123 017,00 € | |
LIABILITIES/PASSIF | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 |
Association funds and reserves Fonds associatifs et réserves |
33 424,00 € | 51 559,00 € | 55 933,00 € | 86 178,00 € |
Providers/Fournisseurs | 2 754,00 € | 2 294,00 € | 3 322,00 € | 3 782,00 € |
Social services Organismes sociaux |
178,00 € | 24 980,00 € | 22 742,00 € | 27 606,00 € |
Deferred revenues Produits constatés d'avance |
5 451,00 € | |||
36 356,00 € | 78 833,00 € | 81 997,00 € | 123 017,00 € | |
ASSETS/ACTIF | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 |
Intangible assets Immobilisations incorporelles |
103,00 € | 29 963,00 € | 72 236,00 € | 188,00 € |
Tangible assets Immobilisations corporelles |
933,00 € | 1 919,00 € | 2 905,00 € | |
Personnel | 235,00 € | |||
Other assets/Autres créances | ||||
Accrued income Produits à recevoir |
54 622,00 € | 43 098,00 € | 69 234,00 € | 10 000,00 € |
Avaibility Disponibilités |
77 708,00 € | 111 141,00 € | 173 750,00 € | 150 720,00 € |
133 366,00 € | 186 356,00 € | 318 125,00 € | 160 908,00 € | |
LIABILITIES/PASSIF | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 |
Association funds and reserves Fonds associatifs et réserves |
79 940,00 € | 131 137,00 € | 215 150,00 € | 130 827,00 € |
Providers/Fournisseurs | 18 944,00 € | 2 392,00 € | 77 285,00 € | 2 500,00 € |
Social services Organismes sociaux |
22 867,00 € | 20 852,00 € | 24 207,00 € | 18 510,00 € |
Deferred revenues Produits constatés d'avance |
11 615,00 € | 31 975,00 € | 1 483,00 € | 9 071,00 € |
133 366,00 € | 186 356,00 € | 318 125,00 € | 160 908,00 € |
Donate now
- by credit card, on our platform for secure online payment using PayPal :
Scientific board
Our scientific board includes:
- Dr Chrystèle BILHOU-NABERA, University Paris Sud and University Hospital of Le Kremlin Bicètre
- Dr Christian HERENS, University of Liège, University Hospital of Sart Tilman, Liège
- Dr Claude VIGUIE, University Hospital of Cochin, Paris
- Dr Franck VIGUIE, University Paris V and University Hospital of Saint antoine, Paris
- M François DESANGLES, Val de Grâce Hospital of the Armed Forces, Paris
- M Hossain MOSSAFA, CERBA Laboratory, Cergy Pontoise
- Dr Jean Loup HURET, University et University Hospital of Poitiers
- Pr Jean-Michel DUPONT, University Paris Descartes and University Hospital of Cochin Broca Hôtel Dieu, Paris
- Pr Lucienne MICHAUX, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven
- Pr Marc DE BRAEKELEER, University and University Hospital of Brest
- Dr Marina LAFAGE, University of Marseille and University Hospital of la Timone, Marseille
- Dr Pascaline TALMANT, University Hospital of Nantes
- Dr Nathalie NADAL, University Hospital of Dijon
- Dr Dominique PENTHER, CLCC Rouen, (ACLF and GFCH)
Support committee of the
Atlas of Genetics and Cytogenetics in Oncology and Haematology
http://atlasgeneticsoncology.org
Anh Dao TRAXEL, Foster daughter of Jacques CHIRAC, President of the Etoile Européenne du Dévouement Civil et Militaire (cf. http://www.eedcm.com),
President of the support committee
Patricia ARNAULT, Chair of the Department Physiology and Neurosciences, University of Poitiers, Associate Professorien Neurophysiology
Marie-Christine BOLINCHES, Agent general MEDEF Vienne
Anthony BROUARD, Senior Auditor in a Public Accounting Cabinet
Philippe CHARTIER, President of the chamber of commerce and industry of Vienne, President of the supervisory board of Polyclinique of Poitiers, President of the Ligue against Cancer of Vienne
François DESANGLES, Geneticist, Val de Grâce Hospital of the Armed Forces
Bernard DROCHON, External Auditor, Expert in Law Courts
Jean Loup HURET, Associate Professor and Consultant, University and CHU of Poitiers
Martine JAMMET, President of JMFret, Vice Presidente of Polyglotta, Member of the chamber of commerce and industry of Vienne, City Councillor of Poitiers
Philippe MISSEREY, Associate Lawyer, LELOUP Law Firm
Hossein MOSSAFA, Geneticist in Onco-Hematology, CERBA Laboratory
Jean Marie NICOLAS, President of the Commercial Court of Evry
Alain TEXIER, Agent General Resarch and Technology Poitou-Charentes
Franck VIGUIE, Associate Professor and Consultant, Paris Descartes University and Haematology Department, Hôpital St Antoine, AP-HP
Françoise VILAIN, Member of the Economic, Social and Environmental Council, President of the Enterprises' Group
Jacques WINTREBERT, Retired; previously Founder, Consultant and Associate and Chairman of PROTOURISME, Employers Association Leader, Teatcher...

Anh Dao TRAXEL
Donate now
- by credit card, on our platform for secure online payment using PayPal :